The best editor for translating apps and sites (that use gettext). Simple. Fast. Easy to use. Created by Václav Slavík Poedit is cross-platform gettext catalogs (.po files) editor. It is built with wxWidgets toolkit and can run on any platform supported by it (although it was only tested on Unix with GTK+ and Windows). It aims to provide more convenient approach to editing catalogs than launching vi and editing the file by hand.
Find Top 10
Poedit
Alternatives
| # | Image | App Name | Features | Platforms | Price | Website Link |
| 1 |  |
Pootle | Self-Hosted Django Python |
Free | Website | |
| 2 |  |
Lokalize | Linux | Free | Website | |
| 3 |  |
Virtaal | Discontinued | Mac Windows Linux |
Free | Website |
| 4 | LF Aligner | Mac Windows Linux |
Free | Website | ||
| 5 |  |
Crowdin | Web | Chromecast Software as a Service (SaaS) |
Commercial | Website |
| 6 |  |
OmegaT | Mac Windows Linux |
Free | Website | |
| 7 |  |
memoQ | Windows | Freemium | Website | |
| 8 |  |
Weblate |
Web Redis |
PostgreSQL Software as a Service (SaaS) Self-Hosted JavaScript Django Python |
Free Personal | Website |
| 9 |  |
GlotPress | WordPress Self-Hosted |
Free | Website | |
| 10 |  |
POEditor | Web | Software as a Service (SaaS) | Freemium | Website |